G.Slejd, gde ste radili pre nego ste došli u Kantri klub?
Kde jste pracoval, než jste přišel do klubu v Hillsborough?
Došli ste da gledate Voltera, ili ste došli u poslovnu posetu?
Chcete se podívat na Waltera, nebo jste tu služebně?
Hvala što ste došli u tako kratkom roku.
Díky, že jste přišli tak rychle.
Drago mi je što ste došli u naš skromni dom.
Těší mě, že jste zavítali do našeho skromného příbytku.
Lepo od vas što ste došli u posetu.
Jak báječné, že jste si našel čas na návštěvu.
"Hvala vam što ste došli u ovolikom broju, a i da niste, zbog oluje, razumela bih vas.
"Nejdříve bych vám chtěla poděkovat, že jste přišli." "Doufám, že se máte dobře, přestože je vánice, já chápu."
Hvala vam dame i gospodo što ste došli u tako kratkom roku.
Díky, že jste tak narychlo přišli.
Tako, kada ste došli u kupovinu pljuca, da li je ikad Kyle Murphy rekao, "Oprosti, prodano", ili "šta će ti 25 pljuca mjesečno?"
Když jste si šel do obchodu vyzvednout svou zakázku zbraní, řekl vám někdy Kyle Murphy, "Sorry, nemáme, " nebo, "Proč potřebuješ 25 bojových pistolí za měsíc?"
Hvala vam što ste došli u tako kratkom roku, profesore Walden.
Díky, že jste tak rychle přišel, profesore.
Smem li Vas pitati, G. Wolcott, zašto ste došli u ova brda?
Mohu se vás pane Wolcotte zeptat, co vás přivádí do těchto končin?
Ali vi ste došli u našu zemlju pre 500 godina i nikada niste ni otišli.
Ale vy jste přišli do naší země před 500 lety a nikdy jste neodešli.
Oprostite što ste došli u unakrsnu vatru.
Odpusťte mi, že jsem vás zatáhl do naší konfrontace.
Gospoðo Thorne, otkako ste došli u ovaj grad, vi nešto tražite.
Paní Thornová, od doby, co jste se dostala do města, něco hledáte.
Kada ste došli u ovu zemlju kao mlada žena, sanjali ste o divnim stvarima, o životu kakav æete imati.
Když jste poprvé přijela do této země, jako mladá žena, tak jste snila o úžasných věcech. Co mohl život nabídnout.
Uh, pita se zašto ste došli u Deressu.
Uh, divím se, že jste přišli do Deressy.
Hvala, ili na francuskom - merci što ste došli u naš duæanæiæ.
Díky aneb jak říkají Francouzi, děkujeme, že jste přišli sem dolů tak narychlo.
Kada ste došli u bolnicu identificirati svog muža, obavili ste poziv.
Když jste přišla do nemocnice identifikovat svého manžela, volala jste někomu.
Kada ste došli u radnju bio sam razvaljeniji od Mel Gibsona na rehabilitaciji.
Když jste ke mně přišli, byl jsem výš než Mel Gibson při Pesachu.
Ljudi, hvala vam što ste došli u tako kratkom roku.
Zdravím všechny a všem děkuji, že jste v tak krátké době přišli.
Hvala Vam što ste došli u Švedsku, gospodine Bekele.
Děkuji, že jste přijel do Švédska, pane Bekele.
Znam da ste došli u London ostaviti prošlost iza sebe.
Vím, že jste přijela do Londýna, abyste se zbavila minulosti.
Èak i nakon toga što ste znali ko sam, ipak ste došli u moju kuæu, popravili mi vrata i donesli pitu, a za to treba hrabrosti.
I když jsi věděl, co jsem zač, stejně jsi ke mně přišel, opravil mi dveře, přinesl koláč a deku a to chtělo odvahu.
Da li ste došli u dodir, sa bilo èime èudnim tokom veèere?
Přišli jste během večeře do kontaktu s něčím divným?
Stari... Kako sam ja shvatio vas dvojica ste došli u zemlju èudovišta, a ovaj krilati ovdje je pobjegao.
Jak jsem to slyšel já, vy dva jste sem přistáli, a tady křidélko odlétlo.
Zdravo, drugari, uèinili ste mi veliku uslugu što ste došli u ovaj stari tor...
Whoa. Zdravím pardálové, jsem velmi zavázaný vám všem že jste přišli sem do starý ohrady...
Da vas pitam, da ste došli u luku sa samo jednim komadom robe za trgovinu, šta biste uradili?
Zeptám se vás: kdybyste připlul do přístavu se sotva jedním zbylým kusem zboží k obchodu, co byste udělal?
Šta je bilo kad ste došli u stan sa Evanom?
A co se stalo po tom, co jste si přivedli toho Evana?
Reci mi šta se desilo kada ste došli u "Robin Hud" šumu?
Řekni mi, co se stalo, když jste přišli do Lesa Robina Hooda?
Mogu li da vas pitam, kako ste došli u posed ovog?
Mohu se zeptat, jak jste se k němu dostal?
Pozdrav, i hvala vam što ste došli u danas.
Dobrý den a děkuji vám, že jste dnes přišly.
Hvala što ste došli u, gospođa Miller.
Díky, že jste přišla, paní Millerová.
Hvala vam puno što ste došli u, dr Holloway.
Díky, že jste přišel, doktore Hollowayi.
Hvala što ste došli u tako velikom broju na savetovanje.
Těší mě, že jsme se dnes na zasedání sešli v tak hojném počtu.
U koliko ste došli u "Mulligan's"?
A v kolik jste k Mulliganům dorazili?
Baš lepo što ste došli u goste.
To je milé, že jste nás navštívili.
Kako to da ste došli u Rusiju?
Jak se to stalo, že jsi odletěl do Ruska?
Zašto ste došli u gradiæ poput Džodija, kad u Dalasu ima posla?
Proč chcete do městečka jako Jodie, když v Dallasu je tolik volných míst?
BĐ: Vendi, hvala Vam što ste došli u TEDGlobal.
BG: Wendy, mnohokrát vám děkuji, že jste přišla na konferenci TEDGlobal.
0.97927904129028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Díky, že jste přišla tak narychlo. 